The growth of agriculture technology start-ups is offering opportunities to leapfrog the current agricultural constraints on the continent.